蓋輿名字背後的種種

羅蓋輿（父母：羅君良、杜佩賢）

2011年9月11日 第9屆孩童奉獻禮

初為人父母是一樁既興奮卻又忙過不停的事情，其中最令人頭痛的﹐則莫如為女兒改名了。幾乎所有人都曾問我：『蓋輿』究竟是什麼意思? 即使沒有當面提問的，大概也能從對方一臉狐疑的表情猜到幾分。現正好有這機會，讓我將名字背後理念疏理並記錄下來。

由開始構思女兒名字伊始，一直屬意『方圓』的。『方』者是指要恪守遵循上主聖言，擇善固執，不容半絲踰越之意。『圓』者則是要與人圓融、親和仁厚，靈活而富彈性。當然要從兩極間取平衡果真不易，卻也是亟需要的，直是終生學習的目標，期望女兒秉承之--成為一個合神心意又受眾人喜愛的人。可惜這組字跟粵語的『荒原』發音相同…寸草不生的wasteland未免太荒蕪吧！而且敗在太露、太白，最後只好擱置，繼續推敲琢磨。

可能大家都搞不懂女兒的全名，但多數人都會喚她『臻臻』，這其實也是云云落選之一。實際的原型是『雍也』。【雍也篇】是【論語】中我喜愛的一篇，尤其是孔子對入室弟子顏回的稱許，正是自己追求的生活態度。顏回克已好學，可謂品學兼優，為孔子諸弟子排行中居首。就是當艱辛為一般人承受不了時，他卻絲毫不變，仍是一貫的樂天面對，這份安貧樂道的品格和堅韌，成為歷代賢德之仕的楷模注1。因為當想到自己初為人父，定為孩子的將來盡力籌劃張羅。奈何作父親的既不懂投資生財，更無恆產，僅有的就只有那幾十年的生命體驗及最寶貴的上帝。因此寄望她既能安貧，更要樂道，靠著上帝持守那份生命執著和堅持，樂觀正向的面對人生。本來這名字應屬上選，但一想起顏回品德高尚，可悲卻是英年早逝，若以此作為女兒之名的背後緣由，肯定會招來親友詬病。於是意念一轉，僅改一字，便得出這個『臻』字了。這字在結構和含義上均有『至』的意思，通常專指抽象的達到，亦包含完備、完滿的意義。"臻臻至至"亦有情意懇切，殷勤周到之意。注2單純一個臻字便已蘊含對女兒人生的期盼—希望她可以一步一腳印，貼近上帝，在蒙神悅納的道路上一直走下去。(而『也』字在當中便反成了語氣詞，用以加強前字之意。)但頭痛問題又來了，各方初步回應是---此名字東洋味過重!! 唯之後發覺大家也琅琅上口的叫她做『臻臻』，似乎這名字也頗深入民心，順水推舟就成女兒的小名了 !

直至偶爾間看到『以天為蓋，以地為輿』一語，從中拆出"蓋輿"二字，才選定迄今最愜意的名稱。注3『蓋』所指的是古人用白茅編成的車頂圓蓋。而『輿』則是指車廂，以方形居多。古中國人便是以蓋和輿喻作天穹與大地，藉區區的車廂即能展現遠古的宇宙觀--天圓地方。名字剛好囊括了『方圓』和『臻』的雙重意義，實在是兩全其美。蓋輿指的古車亦遙遙地呼應人生旅程，隱藏『到達』的意味。一方一圓的蓋輿間恰似承載著大千世界的所有，包羅萬象。寄語女兒要有兼收並蓄、海納百川之氣魄，豁達的胸襟，達觀而不拘小節。同時要律已寬人，學習主耶穌完全的饒恕和謙卑，在能容人處且容人。追尋、欣賞並珍惜天地間美好的人和事，敢夢敢想，與上帝同行，存感恩心迎接生命中的每天。

蓋輿，你現在終於完全明瞭名字背後的種種心思了，當中承載著滿滿希冀，盼你細味領略。若單循字面來看，蓋輿二字看不出什麼信仰意味來，因我更期望由你生命流露和彰顯基督樣式。生命是尊貴無比又充滿奧妙的，可惜不能永遠伴你，走盡悠悠一生。而你所處的世界將會是比當今更為紛亂煩躁，要達到乃父這點點期許，唯靠那創造天地穹蒼的主上帝與你共同探索塑造。所以爸媽切切的企盼你不只是認識上帝，而要經歷祂，愛祂，也愛主所愛，行祂喜悅的道路，一生不渝。

---------------

注釋：

注1) 子曰：『賢哉回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷。人不堪其憂，回也不改其樂。賢哉回也！』 【論語 . 雍也】

注2) 花榮夫妻幾口兒朝暮臻臻至至獻酒供食，伏侍宋江。【水滸傳三十二回】

注3) 『是故大丈夫恬然無思，澹然無慮，以天為蓋，以地為輿，四時為馬，陰陽為禦，乘雲陵霄，與造化者俱。…..故以天為蓋，則無不覆也；以地為輿，則無不載也；四時為馬，則無不使也；陰陽為禦，則無不備也。』西漢 劉安著【淮南子 . 原道訓】大意是掌握天地真道之人能恬然自得，無思無慮，把穹蒼當成車蓋，又將大地當作車廂。因此亦能覆蓋和承載天地間一切。